今年年初，菲律宾政府希望国际原子能机构就启动运行巴丹核电站（BNPP）提出建议，包括实施步骤和注意问题等。巴丹核电站全部采用压水堆，自1986年即处于封存停运状态。2008年2月，国际原子能机构组成专家队伍与菲律宾政府做了洽谈，就启动核电站的可行性向菲律宾政府提出建议，专家组劝告菲律宾政府要注重新的核电站的实用性。

        在恢复停运核电站的可行性研究报告中，国际原子能机构拟定两条基本建议。第一，由具有养护管理经验的核电专家对巴丹核电站（BNPP）做评估，评估包括技术检测、经济评价。第二，由此支专家队伍对菲律宾政府就启动的核电站的总体要求提出建议，特别强调了合格的基础设施，安全标准和使用知识。

        国际原子能机构核电部执行长官兼菲律宾专家团队长Omoto说道，“早在20年前，巴丹核电站就应该建成。专家代表团仔细考察了该核电站的现状。我们对菲律宾政府的意见却是十分简单，那就是接下来菲律宾政府该做什么措施？并且他们为了完成他们的评估，需要注意哪些问题？”

        Omoto同样说道，“新的取证要求什么，如何按当今标准更新20年前的技术，而且可以达到现代当今先进水平，并且该政府确保核电站各个环节都可以正常、安全运行。有些问题都应该由菲律宾政府确定。而不应由国际原子能机构去说明该核电站可否投入使用，以及启动需要花费的资金。”

        国际原子能机构的任务

        在一些国家依然出现推迟或是暂缓核电站建设的现象，国际原子能机构协助这些国家建设他们的核电项目，这些国家有东欧、阿根廷和巴西。

        国际原子能机构不能为其核电站提供商业决策支持，因为这已超过原子能机构的职责。然而，国际原子能机构可以为各种延期项目提供援助技术支持，包括：

        ●工程管理组织；

        ●核电站现场现状的评估，包括物理状态，文件、许可证、材料管理等；

        ●恢复核电站的战略计划；

        ●经济和金融条件；

        ●确认核电站状态所推举的步骤。

        在过去的几十年中，在如何帮助各个国家重启动延期的核电项目方面，国际原子能机构收集了大量信息。1999年，国际原子能发布了《延期核电厂项目的管理》。今年年初，又发布了《重启延期核电厂》的相关文件。

        新闻来源：IAEA

        翻译：办公厅  李  娜  校审：办公厅  刘志弢